Los videojuegos son algo que disfrutamos demasiado, ¿verdad? Es adictivo jugarlos e ir descubriendo los nuevos secretos y tramas. Y es que siendo sinceros, explorarlos en un sólo medio, o sea en nuestras respectivas consolas a veces no es suficiente.
Para nadie es un misterio que en Japón les gusta hacer animés, y el caso común es que cuando un manganimé tiene éxito, posea una nueva vida como videojuego. Pero ¿puede suceder que pase de la consola a la pantalla, o al formato de manga? ¿Qué pasa cuando queremos verlos en forma de animé?
En esta ocasión veremos algunos títulos que, pese a que nacieron como juego, también se pueden disfrutar en otra versión, que ofrece una nueva mirada al inmenso mundo de pixeles, que hemos recorrido hasta hoy:
‘The Legend of Zelda‘
Sí, hemos recorrido mil templos junto a Link. Como, por ejemplo, el templo del agua que a más de algún jugador le sacó un gran suspiro de alivio al terminarlo y saber que eso ya es un recuerdo lejano. Pero aunque no lo crean, hay más formas de volver a ese templo, como por ejemplo, un manga. Apuesto que no lo sabían.
Esta adaptación al manga (no cuenta con animé) llega de la mano del dúo de artistas llamadas Akira Himekawa; acrónimo de las autoras A. Honda y S. Nagano. Su versión ilustrada del juego, aborda desde la Ocarina of Time, pasa por Skyward Sword, Twilight Princess, entre otras aventuras que, junto a la imaginativa de las autoras, agregan detalles más que interesantes a una historia que se nos ha repetido más de una vez a través del juego.
Y no se preocupen, por más que evadan el templo del agua, porque el solo recuerdo de ese nivel les achina la piel, les aseguro que en el manga es mucho más llevadero.
El manga está en español, cortesía de Editorial Norma.
‘Mario Bros Adventures’ – Donde la princesa es una amazona
Por supuesto que si Link tenía su adaptación al manga, ¿cómo no lo iba a tener nuestro fontanero favorito? Y además, tiene una de las adaptaciones más interesantes. Y sí, escribo adaptaciones, porque tal como las muchas aventuras de Mario, habrán muchas versiones. Pero en esta ocasión me voy a referir al manga que se publicó entre los años 1992 y 1993. y que estuvo a cargo de Kentaro Ikakuma y Charlie Nozawa, seudónimo de Tamakichi Sakura, quien se ha desempeñado como diseñador de personajes en videojuegos como Sasara Naga o Tower Dream.
La historia nos presenta a Bowser, quien tiene un crush por la princesa Toadstool, y está decidido a invadir el palacio con el objetivo de que la princesa, se convierta en la madre de sus hijos. Hasta ahí sería una historia de Mario bien convencional, pero lo interesante es lo siguiente: En esta ocasión no es que ella se vaya así sin más, no. Esta vez, da la pelea, y hay escenas en donde intenta escapar, en otras donde se resiste y otras, donde organiza a su ejército y quema todo, incluso en el día de su boda. Es ella quien se rescata e incluso salva a Mario. Como será que hasta los hermanos se quejan de que no les dejó nada de acción.
Este manga es posiblemente una locura de principio a fin; y de las mejores adaptaciones del mundo de Mario, adecua bien los conceptos y los personajes. Así que si tienen la oportunidad, léanlo, es algo que no se pueden perder.
‘Dragon Quest’ o Las aventuras de Fly
La franquicia Dragon Quest lleva muchos años entre nosotros, pero quizá una de las versiones más importantes es el manga -y posteriormente el animé- Dragon Quest: Dai no Daiboken, escrito por Riku Sanjo e ilustrado por Kôji Inada. Y publicado en la Weekly Shonen Jump entre 1989 y 1996. Cuenta con una adaptación animada que se emitió entre los años 1991 y 1992.
Este manganimé, pese a que no tiene absolutamente nada que ver con la trama del videojuego toma ciertas aristas del universo establecido en las tres primeras entregas, merece toda la pena de ver: aparte de mostrar una historia épica con todos los elementos de un RPG, cuenta con el detalle no menor de que don Akira Toriyama, el mismo creador de Dragon Ball, aportó con los diseños de personajes, ya que es un fan de esta franquicia. Y así abrió su largo camino de diseñador de personajes de videojuegos, pero esa es otra historia.
Por cosas de tiempo, la adaptación animada de Dragon Quest: Dai no Daiboken solo se editó hasta el tomo 10 de 37 volúmenes de manga. Este año, saldrá una nueva versión de la serie, en donde veremos el tan ansiado final.
‘Street Fighter‘
Al ser un juego tan popular, no era algo descabellado que tuviera una adaptación animada, aunque no cuenta con manga o animé, sí cuenta con películas, en que narran una historia que va más o menos así:
Shadaloo es un misterioso sindicato del crimen organizado que, poco a poco, y gracias al contrabando de armas y drogas, está en plena expansión mundial, por lo que su amenaza es cada vez mayor. Los únicos capaces de detenerlo son un intrépido equipo de la Interpol, con Chun-Li y Guile a la cabeza, a quienes se les une Ryu. Ya que Shadaloo secuestró a su mejor amigo, Ken.
Esta película llegó a los cines en 1994, con una duración de 102 minutos.
‘Devil may cry’: nada podría superar al juego, ¿o si?
A la hora de hablar de la adaptación de esta franquicia, fueron muchos los fans que dijeron que sólo había una forma correcta de vivir las aventuras de Dante: en videojuegos. Sin embargo, el año 2007, ya con un manga y el animé en marcha, el estudio Madhouse, los obligó a retractarse adaptando en dos episodios, parte de una larga saga de exitosos videojuegos y la historia va más o menos así:
Dos mil años atrás en la Tierra, se declaró una guerra entre los humanos y los demonios. Uno de estos demonios, Sparda, se apiadó de la raza humana, derrotó a sus iguales y los encerró junto con el Príncipe Demonio (o sea, quien inició la guerra) en una cripta sellada para toda la eternidad.
Después de este acontecimiento, Sparda quiso ir a vivir al mundo humano, donde conoció a una hermosa mujer llamada Eva, con quien tuvo hijos gemelos. Estos niños nacieron mitad humanos, mitad demonios. Sus nombres: Dante y Vergil. El primero vive muy relajado en la Tierra, haciendo unos trabajitos para Morrison, relacionados con la caza de demonios, implicados con el misterioso Sid, al que Dante debe poner alto.
Eso sí, las adaptaciones de las aventuras de Dante no terminan aquí; porque la tercera entrega de la saga de Devil May Cry, cuenta con su propia adaptación al manga, realizada por Suguro Chayamachi el año 2005, que pese a que no tuvo tanto éxito, vale la pena verlo.
‘Pokémon’: una historia de nunca acabar
Era algo obvio, pero, si hay que hablar de videojuegos con animé hay que referirse a uno de los reyes indiscutidos en esta materia, o sea, las aventuras de Ash y Pikachu. Su historia comenzó el año 1997 y la verdad es que nunca se detuvo, con sus diferentes sagas: Pokémon, Pokémon: Advanced Generation, Pokémon: Diamond & Pearl, Pokémon Best Wishes!, Pokémon: Black and White, Pokemon XZ, Pokemon XYZ, Pokemon Sun and Moon y ahora Pokemon COCO.
El éxito mundial por supuesto no se ha hecho esperar y hasta la fecha cuenta con dieciséis películas, ocho especiales de televisión, veinticinco episodios de historias cortas y siete especiales de vacaciones, entre muchas otras cosas más. También destacan los mangas con fotogramas de la serie y un merchandising que no tiene fin.
La historia dista un poco de lo que es la trama del videojuego original. De partida porque Red, el protagonista del juego tiene un pasar mucho más prolífico que Ash a la hora de ganar torneos o atrapar pokemones legendarios. O el hecho de que en cada nueva encarnación el protagonista cambia. Pero los que vemos el animé nos hemos encariñado con Ash, así que hay que tenerlo cerca, pese a que, con cada entrega Ash, se hace aún más joven.
Tengo más que claro que faltan muchas adaptaciones, pero lo interesante es cómo las historias de los videojuegos tienen un infinito potencial de contarnos un relato y que sin importar el formato en que lo veamos, siempre hay algo más para descubrir o contar.
