La aclamada película de Hayao Miyazaki volverá a la pantalla grande este jueves 28 de mayo como parte de una celebración dedicada a las obras más emblemáticas del estudio japonés de animación. Distribuye BF Distribution
Uno de los títulos más personales y emotivos de Hayao Miyazaki volverá a los cines chilenos. “Se levanta el viento” (“Kaze Tachinu”), estrenada originalmente en 2013, regresará a la pantalla grande el próximo 28 de mayo como parte del especial Mundo Ghibli, ciclo dedicado a algunas de las películas más importantes del legendario estudio japonés.
Dirigida y escrita por Hayao Miyazaki, la película marcó en su momento el esperado regreso del realizador tras cinco años alejado de la dirección desde “Ponyo”. Además, fue presentada como una de las obras más íntimas y reflexivas de toda su filmografía, alejándose parcialmente de la fantasía tradicional del estudio para construir un relato humano sobre los sueños, la creación y el costo de perseguir una vocación.
Inspirada libremente en la novela corta “El viento se alza” de Tatsuo Hori y en un manga creado por el propio Miyazaki, la película sigue la vida de Jirō Horikoshi, el ingeniero aeronáutico japonés que diseñó el célebre avión Zero utilizado durante la Segunda Guerra Mundial. Más que una biografía convencional, “Se levanta el viento” funciona como una mirada melancólica sobre el progreso tecnológico y las contradicciones morales de una época marcada por la guerra. A través de la infancia, juventud y madurez de Jirō, Miyazaki construye una película contemplativa, marcada por la belleza visual y por preguntas constantes sobre el talento, la responsabilidad y el precio de los sueños.
La película cuenta con el elemento artesanal característico de Studio Ghibli con una sensibilidad emocional más adulta y nostálgica. Sus secuencias de vuelo, los paisajes inspirados en el Japón de entreguerras y la delicadeza de sus escenas íntimas consolidaron a la película como una de las obras más maduras del director de “Mi vecino Totoro”, “La princesa Mononoke” y “El viaje de Chihiro”.
La producción estuvo a cargo de Toshio Suzuki, histórico colaborador de Miyazaki y productor clave dentro de Studio Ghibli. La música principal de la película incluye “Hikōki-gumo”, canción interpretada y compuesta por Yumi Matsutoya, cuya presencia contribuye al tono nostálgico y melancólico que atraviesa toda la obra.
Tras su estreno original, “Se levanta el viento” fue reconocida por la crítica internacional y recibió una nominación al Oscar como Mejor Película Animada, consolidándose además como una de las despedidas simbólicas de Miyazaki antes de su posterior regreso al cine con nuevos proyectos.
El reestreno en salas chilenas permitirá volver a experimentar una película especialmente diseñada para la pantalla grande, en la que la riqueza visual de la animación, el trabajo sonoro y la sensibilidad de su puesta en escena adquieren una dimensión particularmente envolvente.
FICHA TÉCNICA
Título original: “Kaze Tachinu”
Título en español: “Se levanta el viento”
Dirección y guion: Hayao Miyazaki
Producción: Toshio Suzuki
Estudio: Studio Ghibli
Basada en: La novela de Tatsuo Hori y el manga de Hayao Miyazaki
Música principal: Yumi Matsutoya – “Hikōki-gumo”
País: Japón
Año: 2013
Distribuye: BF Distribution
Reestreno en Chile: 28 de mayo, 2026
